歐巴桑是什么意思(歐巴桑是什么意思中文)
xj
2023-03-25
歐巴桑來自于日語詞匯:
一般是對年紀比較大的女性的稱呼。相當于“老奶奶”、“大媽”的意思。說某人歐巴桑,往往帶有貶義意味。
歐巴桑的特點
1、說話大聲、不會看場合調整音量。
2、尖酸刻薄、地理不饒人。
3、喜歡倚老賣老、欺負年輕人(尤其是年輕小姐)。
擴展資料
其他稱呼“歐巴”
來源于韓劇。原型 (o ba) 是朝鮮語中“哥哥”一詞的敬語,帶有親切感。朝鮮語中男生和女生叫哥哥的名稱不一樣,只有女生稱比自己年長的男性為歐巴(??),男生不這樣叫。
也用于對男性戀人的稱呼,含有曖昧、親密之意。在小說中,一般寫為"oppa",表示親近。
歐吉桑 歐巴桑是什么意思“歐巴桑”是日語直接發音。
原意是:大嫂、阿姨。泛指中、老年婦女。
到了港臺,對這個詞實際已經變味,引伸為:三八型的老婦女。
“歐吉桑”與“歐巴桑”對應,指較老的男性。原本這個詞是中性詞,但是因為當代年輕男性忌諱被人說自己老,所以這個詞在特定場合或多或少有一些貶義。
歐巴桑的近義詞是“老奶奶”或“大媽”,而歐吉桑則指的是“叔叔”或者“大伯”的意思,歐巴桑和歐吉桑是一個相對應的詞語,主要是用來形容中年男女的。
[img]歐巴桑 是什么意思歐巴桑是日語直接發音,愿意是:大嫂、阿姨。泛指中、老年婦女。
到了港臺,對這個詞實際已經變味,引伸為:三八型的老婦女。
歐吉桑與歐巴桑對應,指男性。
現在很多偶像劇里頭的歐吉桑與歐巴桑一般是用來罵人很三八,很八婆啦!
歐巴桑是什么意思歐巴桑解釋:三八型的老婦女
歐巴桑是日語直接發音,原意是大嫂、阿姨,泛指中、老年婦女。在港臺,這個詞引申為三八型的老婦女。
日文稱謂:
(以字典為主,先不談口語用法):
1.おばさん(obasan)
2.おばあさん(obaasan)
3.おじさん(ojisan)
4.おじいさん(ojiisan)
主要特征:
1.說話大聲、不會看場合調整音量;
2.尖酸刻薄、得理不饒人;
3.喜歡倚老賣老、欺負年輕人(尤其是年輕小姐);
4.成見很深、聽不進去別人說的、很自以為是;
5.動作及語言粗魯、沒禮貌;
6.吃東西大聲、聽了很惡心、吃完還會“嘖~嘖~嘖” 的吸牙齒,也不管是在公共場合;
7.隨時隨地都可以用手機拉家常,而且很大聲,不管是什么地方;
8.別人家的八卦很清楚、卻不知道國家大事;
9.除了看電視外沒有別的休閑;
10.買東西不會夸、只會嫌東西不好。
以上就是網站小編空城舊憶據網絡最新關于“歐巴桑是什么意思(歐巴桑是什么意思中文)”報道資料整理發布相關事件細節!轉載請注明來
來探秘,本文標題:歐巴桑是什么意思(歐巴桑是什么意思中文)
本文地址:
/qiwenyishi/1663.html
- 上一篇:
- 下一篇: 黃哲勛(黃哲勛)
- 熱門文章
- 隨機tag
-
中國最窄火車道(中國第一條火車道) 10月28日是什么星座(天蝎座男生的性格 5000元起(教學質量越好收費越貴) 廊坊梨園村剝皮殺人案(廊坊梨園村殺妻剝皮 中國最潮音冠軍(中國潮流音樂排行榜) 余額寶是有風險的貨幣基金投資不保底 2023近期最火電視劇 迫在眉睫的近義詞是什么(迫在眉睫意思相近 歡樂頌3男演員官宣陣容為竇驍王安宇經超張 功夫2什么時候上映 二硫碘化鉀是什么東西 故弄玄虛英語(故弄玄虛的典故) 中國最頂級的女裝(中國最高端的女裝品牌) 世界上最嚇人的手腕(世界上最恐怖的手勢舞 飯店起名大全(地鍋飯店起名大全) 農歷七月二十二是什么日子(農歷七月二十二 斷掌紋圖解(斷掌紋圖解大全) 鋒芒畢露讀音(鋒芒畢露的讀音和解釋) 星座運勢2013年(星座運勢2013年運 雪鄉在哪(雪鄉在哪里中國雪鄉) 虎鯨群毆也打不過座頭鯨(遇見會繞道) 中國傳統花卉牡丹花(寓意和諧幸福) 哪個是中國第一部動畫片(中國第一部動畫是 南京徐老太事件(南京徐老太案法官現狀)